Mandarin Translator

PT Cipta Property Nusantara, sebuah perusahaan terkemuka dalam industri properti di Indonesia, sedang mencari seorang Mandarin Translator untuk bergabung dengan tim kami di Cikarang, Jawa Barat. Peran ini sangat krusial dalam memastikan komunikasi yang lancar antara tim lokal dan mitra internasional kami.

Anda akan bekerja secara langsung dengan berbagai pihak, termasuk developer asing, investor, dan agen properti internasional. Keberhasilan Anda dalam memahami dan menerjemahkan bahasa Mandarin akan sangat mempengaruhi kemajuan proyek-proyek kami.

Di PT Cipta Property Nusantara, kami menghargai keahlian dan dedikasi. Tersedia tempat kerja yang aktif, di mana setiap hari membawa peluang untuk belajar dan berkembang.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi resmi antara tim lokal dan mitra internasional.
• Memastikan keakuratan dan kelancaran komunikasi dalam berbagai proyek.
• Mengidentifikasi dan memecahkan masalah bahasa dalam komunikasi.
• Menjaga kerahasiaan informasi yang diterjemahkan.
• Membantu dalam pengembangan dan perbaikan proses penerjemahan.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri properti dan bahasa Mandarin.
• Berpartisipasi dalam rapat dan diskusi dengan tim internasional.
• Menjaga hubungan baik dengan mitra internasional melalui komunikasi yang efektif.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Memiliki sertifikasi atau gelar dalam bidang penerjemahan atau studi bahasa Mandarin.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Mandarin Translator.
• Memahami konsep dan terminologi dalam industri properti.
• Keahlian dalam menggunakan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados atau memoQ.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Inggris dan Indonesia.
• Kemampuan analitis dan pemecahan masalah yang kuat.
• Kemampuan bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Pengalaman dalam industri properti adalah nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait